enhanced life

category : enhanced life

このblogのタイトルはそれなりに真剣に考えてつけました。
３年は自分でもこのタイトルに違和感をもたないでしょう。
もしかすると、一生使えるタイトルかもしれないなとも思っています。

「Enhanced Life」と「based on Passion and Chance」の
二つに分けられると思っていますが、
より本質的だと自分では思っているのはenhanced lifeの方です。
日本語では「充実した人生」という言葉を思い浮かべて、
カッコつけて英語を探していました。

Rich lifeとかhappy lifeという言葉も候補ではありました。
直訳したら豊かな人生とか、幸せな人生ってことになるでしょうか。
Richは日本人が（僕が？）持つイメージが、
ちょっと物質とか金銭に寄り過ぎている気がしてやめました。
充実した人生に、モノやカネも大切だと思いますが、それに片寄るのは避けたかったので。

それから、happyという言葉。これはいいなぁと思ってて、
もっといい英語が見つからなかったらこれでいこうかなとも思っていました。
幸せ。誰しもがそれを求めて生きているのだろうって僕は思っています。
でもhappyを選ばなかったのは、
語感的に少しだけ”軽い”感じがしちゃったところが主な理由です。
幸せっていうのはスナップショット的な状態であって、
継続性とかその辺を上手く表せていない気がして。

ネイティブチェックをしてもらったわけじゃないので、
自分の大切にしていることと、
このenhancedという単語がホントにマッチしているかは分かりません。
Enhancing lifeとかenhancement lifeとかっていうのも
候補だったんですけど、ググったらenhanced lifeが一番多くて、
きっとこれが自然な形なんだろうと思って、これにしました。

Enhanced life。
充実した人生。

人生ってのは楽しいことだけじゃなくて、悲しいこととかつらいこともある。
それを乗り越える喜びがある。わかちあう喜びがある。
繰り返していくだけの価値がある。
僕自身も含めて、全ての人が、自分の人生と向き合って、
意味を感じながら過ごしていく。
なんかそういう、続いていく感じとか、楽しいんだけど、楽しいことだけでもないとことか、
自分の意思が切り拓いていくとか、そういうニュアンスを盛り込みたくて、この言葉を選びました。

もう一つのbased on Passion and Chanceは、もう少し方法論的で。
もしかしたら２年くらいでもっといい方法がみつかってこの言葉は消滅するかもしれない（笑）。
でも今の僕はこれを真剣に信じています。

充実した人生のベースは、情熱だと思っています。
情熱って言うと暑苦しかったり迫られる感じがするかもしれません。
でも僕は、誰しも情熱が必ずあると思っていますし、
情熱って別に暑苦しいわけじゃないと思ってて。
冷静なキャラの人にも情熱はあるし。
ワクワクとか、夢中になるとか、没頭するとか、そういう言葉も僕の中では情熱の類義語です。

情熱のない人生なんて。本物の情熱はいつも僕たちを支えてくれる。
大きな夢じゃなくてもいい、立派な目標じゃなくてもいい、
自分の心のそこからの、本物の情熱があれば、僕たちの人生は充実すると思うんです。

僕は、悲しみや怒りをこの世からなくしたいとはあまり思っていなくて、できるとも思っていません。
でも減らすことができるのなら、絶望や諦め、無感動、そういうものを減らしたいと思っています。
情熱的に生きるってのは、いつも元気でワクワクしてるってのとは違うと思ってて。
情熱的に生きるってのは、自分の中に意味を持って、自分を大切にして生きていく、
そういうようなことだろうと思っています。

もう一つ、Chanceについて。この言葉も僕の中では大切で。
特に自分に言い聞かせる意味でも（笑）。

人は足りないものに目がいきがちだと思うんです。僕はいっつもそうです。
誰かのできてないことばっかりに目が向いてしまう。社会の問題ばかり指摘してしまう。
でも、チャンスにフォーカスして、できることをやる、自分に今できることをやる、
それで切り拓いていける未来がきっとあるはず。
足を止めないで。絶望しないで。諦めなければ、必ずチャンスはある。

そんな思いをのせて、このblogをスタートしたいと思います。
このblogが僕自身の充実と、読んでくださる方の充実に、少しでも役立てることを願って。